Helden-Seiten Kontakt

Ein Referenzprojekt der WEEtell GmbH

Kindern im Krankenhaus Orientierung geben.

Unser Konzept, das Kindern den Krankenhausaufenthalt erleichtert – durch Aufklärung, Orientierung und Spaß. Entstanden sind ein fast fertiges Buch, ein Konzeptfilm und erste Hörbeispiele in mehreren Sprachen.

Illustriertes Wimmelbild eines Krankenhauses mit Kindern, Pflegekräften, Ärztinnen und dem Roboter Robbi

Das Konzept

Analog und digital, in vielen Sprachen

1

Das Mini-Buch

Beschäftigt, klärt auf und lenkt ab – zum Mitnehmen und Weitererzählen. Fast fertig.

2

Die digitale Ebene

QR-Codes führen zu Erklärungen, eine Kinderstimme durch das Menü. Konzipiert, noch nicht umgesetzt.

3

Viele Sprachen

Unaufgeregte Aufklärung zum Anhören – multilingual wie unsere Gesellschaft.

Konzeptfilm

Die Idee in anderthalb Minuten

Konzeptfilm aus der Entwicklungsphase (2020), Animation: Studio Ranokel. Klinikname und Logo im Film sind frei erfunden und dienen nur als Beispiel für eine individuelle Klinik-Ausgabe.

Hörbeispiel

Was verstanden wurde, macht weniger Angst

Tut Röntgen weh? Was ist ein MRT? Zwei unserer Hörbeispiele:

MRT-Erklärung auf Deutsch
MRT-Erklärung auf Türkisch
Doppelseite aus dem Buch: die Menschen im Krankenhaus, von der Ärztin bis zur Reinigungsfachkraft

Blick ins Buch

Die Menschen, die für Kinder da sind

Geschichten über die Menschen im Krankenhaus geben Kindern Halt. Die Reinigungskraft ist darin genauso wichtig wie die Chefärztin.

  • Angelegt als individuelle Klinik-Ausgabe mit Stationsplan
  • Offen für das eigene Maskottchen einer Klinik

Illustrationen: Lena Personn und Natalie Williams

„Die Helden-Seiten erklären Kindern, was mit ihnen bei einer Behandlung geschieht. Das ist enorm wichtig, um Ängste erst gar nicht groß werden zu lassen. Das macht sie so wertvoll.“
Prof. Heinz Lohmann

Was das Projekt zeigt

Was wir können

Storytelling

Geschichten, die Kindern komplexe Gesundheitsthemen leicht und ohne Angst vermitteln.

Konzept

Wir denken analog und digital: von der ersten Idee bis zum multimedialen Konzept – mit Buch, Hörerklärungen und digitaler Ebene.

Umsetzung

Illustration, Lektorat, Übersetzung und Audioproduktion.

Wer wir sind

Natalie Williams (links) und Isabel Lenuck (rechts)

Natalie Williams

Fotografin und Designerin · Geschäftsführerin

Arbeitet seit 2008 als Fotografin und Grafikdesignerin und wurde vom Bundesinnenministerium ausgezeichnet. Bei den Helden-Seiten verantwortet sie Konzept und Gestaltung.

Isabel Lenuck

Autorin · Geschäftsführerin

Entwickelt seit über 20 Jahren Kulturprogramme und schreibt seit 2016 Geschichten für Unternehmen, Kliniken und Kinderbücher. Bei den Helden-Seiten verantwortet sie Konzept und Texte.

Lust auf ein gemeinsames Projekt?

Wir zeigen Ihnen gern das Buch und erzählen, wie wir arbeiten.

Schreiben Sie uns
hello@wee-tell.com · 0176 549 38 441